Forse questo ti aiuta ! Ti posto una traduzione dall'inglese che ho trovato, pero' non demordo e cerco ancora, mi scuso in anticipo perchè magari la traduzione non è il massimo pero' magari la scheda l'avrà lo stesso !
Il ragazzo si chiama Spiro \ s-pi- ro \ è una variante di Spiridon ( greco ), e il significato di Spiro è " paniere ".
Il nome del bambino suona come Spiro Spero , Sapir e Speero . Altri nomi del bambino sono simili Spiros , Ciro , Spark , Spiers , Spike e Spyros .
Inoltre dice che è un nome poco comune !
Poi ho trovato anche questo
Spiro (s) o Spyro (s) ( greco : Σπύρος - con un nominativo s finale, che di solito è caduto quando anglicizzato) è un maschio di nome dato abbastanza comune in lingua greca della popolazione ( Grecia , Cipro , diaspora greca ). E 'una forma abbreviata del suono arcaico Spyridon .
(Σπυρίδων), che significa in antico "paniere utilizzato per trasportare i semi" greco Σπυρί grano =, sementi
Spero di esserti stata d'aiuto !!